:51:03
Ann Cathcarti laip leiti...
:51:07
odava Ida-Saksa hotelli koridorist,
:51:10
ainult kaks kuud hiljem,
kui ta üle kargas.
:51:16
Jah. Surnuks pekstuna.
:51:19
-Vopod ei selgitanud asjaolusid.
-Ja Bishop oli Berliinis,
kui see juhtus.
:51:22
Me olime mõlemad Berliinis--
Kas sa mäletad Bishopi reaktsiooni...
:51:25
kui ta sai teada,
et Ann Cathcart oli surnud?
:51:32
Motiiv ja võimalus.
:51:35
Nathan, sa lahkud siit teadmisega, et
vaatame läbi iga võimaliku stsenaariumi.
:51:42
Mis on "Kõrvalnähtus"?
:51:45
Sa ei pea teadma.
:51:50
Miks te proovita Bishopi hävitada?
:51:59
Troy?
:52:08
Peatage salvestus.
:52:16
Kõrvalnähtus oli lutikaoperatsioon.
:52:21
Et pealt kuulata valitsuse
kabinette Ida-Hiinas.
:52:23
-Kaubavahetuse jutud?
-Jah.
:52:26
Ja sa kardad, et kommikarbi kaas
lendab sinu käes pealt ära?
:52:29
Lõpetage, poisid!
Hiinlased vajavad vahetust rohkem
kui meie peame neile andma.
:52:33
See pole kindlasti nii.
:52:35
24 tundi peale kinnivõtmist võib
Bishop hakata rääkima.
:52:38
See annab teile, mida?
10, 12 tundi vahetuseks.
:52:42
Aeg tiksub.
:52:44
14:10
HUKKAMINE 8:00
:52:47
Ta ei tea midagi.
Bishop polnud
"Kõrvalnähtuses".
:52:51
Ta ei töötanud meile.
:52:54
Ta vahistati vabastamisekatsel...
:52:57
Su Chou'st väljaspool
asuvas vanglas.