:41:01
Tämä sujuisi nopeammin,
jos kertoisitte minulle enemmän.
:41:05
- Onko tehtävän nimi "Sideshow"?
- Mitä siitä?
:41:12
- Mistä sait sen tiedon?
- Kentällä oppii kaikenlaista.
:41:23
Anteeksi. Mihin jäimmekään?
:41:27
Taisimme puhua Operaatio
Rodeosta, vai mitä, Chuck?
:41:33
- Jatka.
- Itäsaksalaiset kontaktini...
:41:38
...saivat selville,
että lähetystössä oli myyrä.
:41:43
Epäilimme lähettilästä.
:41:47
Mutta hän oli
tietovuodon aikaan matkoilla.
:41:50
Joten jäljelle jäi
vain yksi vaihtoehto.
:41:53
Ann!
:41:55
- Ann Cathcart.
- Niin.
:41:58
Bishopilla oli pieni,
mutta tärkeä rooli.
:42:01
Hänen piti tuoda itäsaksalainen
virkamies rajan yli.
:42:05
- Oletko valmis?
- Olen.
:42:20
Helvetti! Hansikaslokerossa
on votkaa. Kaada sitä päällesi.
:42:25
Jos meidät pysäytetään,
ole hiljaa ja esitä humalaista.
:42:28
- Missä on mrs Muir?
- Patricia hakee avioeroa.
:42:34
Miten osaankin aina
puhua sivu suuni, Nathan.
:42:40
- Patricia?
- Kolmas vaimoni.
:42:43
Kuinka monta vaimoa
sinulla on ollut?
:42:46
Neljä. Haluatko kuulla
heistä vai Bishopista?
:42:53
Näetkö tuon herrasmiehen?
:42:56
Hän on lähettiläs.
Voisit mennä tervehtimään häntä.