1:03:02
Bon, du calme.
Allez, calmez-vous, les gars.
1:03:07
Bishop a livré des fournitures médicales
au camp de réfugiés.
1:03:11
Il a négocié avec un nouveau contact
pour approcher le médecin du cheik.
1:03:16
Apportez les antibiotiques
et la morphine á I'hôpital.
1:03:20
Entreposez le reste,
seringues hypodermiques, bandages, tout.
1:04:02
Merde.
1:04:05
- Qu'est-il arrivé á ce gamin?
- II essayait de prendre La Colline.
1:04:09
C'est á I'extrémité nord du camp.
1:04:12
S'ils y arrivent, ils sont en sécurité
1:04:14
et reçoivent des soins et de la nourriture.
1:04:18
Bien sûr, il faut qu'ils reviennent.
1:04:23
On y va, mon chou.
1:04:29
Salut.
1:04:33
J'aimerais revenir,
faire un sujet sur le toubib.
1:04:36
- Je pourrais publier un truc pour vous.
- Pour moi ?
1:04:40
- Apprendre au monde ce qu'il se passe ici.
- Je ne sais pas, Terry.
1:04:45
On peut peut-être organiser un truc.
1:04:59
Bishop a fait I'article "un jour dans la vie"
du docteur, il est passé dans le Times.