:55:01
.אמרתי לך שתתגעגע לזה
:55:03
?במי את בוטחת במודיעין הצבאי
:55:05
.חתמתי ערבות להלוואה למכונית
של מרתה רייבום
:55:08
.אני חייב להרוויח פה זמן
:55:11
.אזדקק למיתוח נתוני הדמיה
של כלא צבאי ליד צ'או-סו
:55:15
.אם תצטרכי לטלפן
,אל תשתמשי בטלפונים האלה
:55:18
?יש סיכוי שיפטרו אותי בגלל זה
:55:22
.טוב. ממילא לא מתחשק לי
לעבוד בשביל אנדי אונגר
:55:37
.אני יודע במי מדובר
:55:42
.אני יודע את מי רצה בישופ להציל
:55:45
?גם אנחנו יודעים
.-אבל אתם גם יודעים למה
:55:50
.אילו ידע מישהו את סיפור הרקע
זה היה הופך..
:55:54
.שימוע בקונגרס לאירוע
שבאמת ראוי לצפייה..
:55:59
.והסיפור הזה לא נמצא
בדו''חות המבצעים
:56:09
''מיפוי
"ניתוח נתונים''
:56:13
.מיואיר, אינך רשאי להיכנס לכאן
:56:16
?תירגע, קפלר, אז איך נכנסתי
:56:18
איפה הדו'ח הזה? אני בא כרגע
מהקומה ה-7
:56:21
.וכולם נורא מאוכזבים
בגלל שזה עוד לא הגיע לשם
:56:24
.חכה רגע
:56:27
?איזה דו'ח
:56:29
.היית בתדרוך הבוקר. אתה יודע
שאני מדבר על טום בישופ
:56:32
בישופ חרג מהכללים
.-כן, ועמדנו לחלץ אותו משם
:56:34
.עד שמישהו מלמעלה
...שלא אנקוב בשמו..
:56:37
.אמר שהמחלקה שלך טוענת
שאין לה מספיק משאבים
:56:40
?מי אמר את זה
:56:42
.אני מוכן לחכות
עד שתמצא לי את הדו'ח
:56:45
''מבצע 'במה צדדית
'קומנדר ויילי''
:56:47
.''הבמה הצדדית'' ליד הכלא, נכון
?ליד סו-צ'או
:56:52
?סין, מה אתך
:56:58
?יש סיוע אווירי