:20:10
-Uram. -Bishop?
Igenis, uram.
:20:17
Hová való?
-Hemet, Kalifornia, uram
:20:20
Üljön le.
:20:26
Szóval nem azért lett lövész,
hogy otthon legyen mit fõzni.
:20:29
Nem volt boltunk.
:20:33
Hol tanult lõni?
-A cserkészeknél.
:20:39
Viccel?
-Nem, uram.
:20:43
Mikor hívták be?
-Önkéntes vagyok.
:20:49
Úgy tûnt, amolyan idealista
az a keményfaszú fajta.
:20:54
Érdekelte, mibõl van,
de nem örült neki.
:20:56
Ki volt a célpont?
Hun Chea tábornok.
:21:01
Laoszi?
Nem hivatalos ellenség.
:21:04
Kódnév: Vörösing.
A közelgõ Saigon-offenzíván dolgozik.
:21:08
A neve...
Nem kell név, uram.
:21:11
Nem kell, vagy nem akarja?
:21:15
Megcsinálom uram.
:21:18
Rendben.
:21:31
A célpont helye 21 kilométerre
lesz holnap reggel 9.00-kor
:21:38
Csúcstalálkozó a vietkonggal.
:21:47
Egyedül lesz?
Néha némi kísérettel utazik.
:21:52
"Némi kíséret"?