:34:02
Mit csinál karácsonykor?
Még semmit.
:34:18
Központi hírszerzés?
Ügynökként nekem dolgoznál.
:34:21
Beépülnél.
:34:26
Európában?
Ahol munka van.
:34:29
És ha inkább hazamennék?
:34:32
Semmi gond.
:34:34
El tudom intézni,
hogy San Diegóban köss ki.
:34:37
És elfelejtjük ezt a beszélgetést.
:34:40
Te döntesz.
:34:47
Másnap elkezdtük a kiképzést.
:34:50
A technika fejlõdik, ami remek.
:34:52
De ami általában kell, az egy rágó,
egy bicska és egy mosoly.
:34:56
Kiábrándító.
:34:58
Ma a rádiókészüléket tanuljuk.
:35:02
És nem is akármilyet,
hanem az orosz rádiót.
:35:06
Minden épület, szoba vagy helyzet
egy pillanatfelvétel.
:35:10
Miközben beszélünk,
megjegyzem a szobát,...
:35:12
...az embereket, a ruhájukat.
:35:15
Aztán megkérdem:
Hol a baj? Mi gyanús?
:35:19
Felméred és a nagyját
önkéntelenül törlöd is.
:35:23
Önkéntelenül?
Mint a légzés. Lélegzel, nem?
:35:30
Legyen nálad cigi, öngyújtó.
Jó jeget törni.
:35:37
Figyeljen, de valami
másra koncentráljon...
:35:40
...és ne reagáljon. Világos?
:35:45
Mikor jön az elsõ megbízatás?
Ha késznek ítéllek.
:35:49
Neve?
Michael Sandville.
:35:53
Az öltönyös a konyhában.
:35:54
Veszély?
Honnan látod?