:37:02
Holnap van a lányod szülinapja.
Nem értesz a nõi ruhákhoz.
:37:06
És ha az ügynököd volna?
:37:09
4 hazugság, amihez tartanod kell magad.
Értem.
:37:30
Mi a húgy ez? Van valami mása is?
:37:34
Igen, ez a legjobb.
:37:37
A kémek nem Martinit isznak?
Whiskyt. 12 éveset.
:37:40
Komolyan?
:37:43
Belsõ szabály?
Saját szabály.
:37:48
És mit kell még tudnom?
:37:51
Spórolj, hogy meleg helyen halj meg.
És sose nyúlj a pénzhez.
:37:56
Soha, senki kedvéért.
:37:58
Rendben.
:38:01
Ennyi?
:38:05
Ne kockáztasd az életed senkiért.
:38:10
Ha ilyen a szitu, küldj virágot.
:38:15
Õstehetség volt.
:38:17
Ha leszedett egy keletnémetet a falról,...
:38:20
...már vissza is tudta küldeni,
hogy nekünk kémkedjen.
:38:33
Olyan jó volt, hogy egy délután
alatt beszervezett bárkit.
:38:37
Tisztázzuk: hagyta, hogy egy ügynöke
szervezzen be embereket?
:38:41
Ennyire jó volt.
Jó irányító tiszt lett volna.
:38:44
Folytassuk. Beszéljen a
Rodeo hadmûveletrõl.
:38:49
Rodeo?
A Cathcart ügy.
:38:56
Jegyzõkönyv, videó állj.
Rögtön jövök.