:11:05
Úgy hisszük, a szülei halála
nem baleset volt.
:11:15
Azt mondja, megölték õket?
:11:22
Tudjuk ki tette.
Lehetõséget adok, hogy tegyen...
:11:25
...valamit az ügyben, ami
mindkettõnk érdekét szolgálná.
:11:35
Sajnálom.
:11:52
Mindha tudatni akarta volna.
:11:55
Azt tudtam,
ha nem vigyázunk,...
:11:58
...a nõ miatt
az egész dolog összeomolhat.
:12:11
Minden éjjel vele van.
:12:39
Whiskyt.
:12:45
Mi baj?
Semmi.
:12:48
Legyen szíves.
:12:52
Látja az urat a pultnál?
:12:55
Vigyen neki egy duplát
a legolcsóbb whiskybõl.