:44:11
Jó reggelt, Gladys.
:44:13
Ha a feleségem hív,
fent vagyok.
:44:28
Jó reggelt, uraim.
Jó reggelt. Foglaljon helyet.
:44:34
Találtam még valamit
Bishopról.
:44:37
reggel 7.04
:44:39
Kétlem, hogy fontos,
de ha megnézik...
:44:43
Harker, elkezdené?
:44:48
Néhány dolgot tisztázni kell.
:44:52
Bishopról?
Rólad Muir. Az elmúlt 24 óráról.
:44:57
Mr. Muir kezdettõl fogva
ellenünk dolgozott.
:45:01
Tessék? Mást se csináltam,
csak együttmûködtem.
:45:05
Együtt mûködött?
:45:08
Eltitkoltam valamit?
:45:10
Azt, hogy Duncan szólt önnek
Bishopról, mielõtt ön beért.
:45:15
Mégis adta a hülyét nekünk.
Miért?
:45:22
Aztán meséljen
a telefonokról Duncannak
:45:26
Andrew Unger irodájából.
:45:29
Harry a barátom.
Nem azok mind?
:45:31
Személyes ügy volt.
Duncan eltûnt.
:45:35
Jó neki.
Ráfér egy kis pihenés.
:45:37
A maga 282 ezer dollárjával?
:45:42
Muir ennyit utalt tegnap egy számlára.
:45:44
A pénzt egy órája levették.
:45:50
Vádolni akar valamivel?
Tegye meg.
:45:56
A kenõpénz talán...
:45:58
...Digby Gibsonnak ment, amikor
tippet adott a sajtónak.