:26:30
Het spijt me van je soldaat,
Kapitein.
:26:32
Wil je nog een keer
overvliegen, Sir ?
:26:46
Wacht even.
Ga nog eens terug.
:27:07
Geweldig reclame
voor de Padvinders.
:27:15
Had je een presidentiële
volmacht, voor het doden ?
:27:25
Ik geloof niet
dat we elkaar kennen.
:27:27
Wie bent u ?
- Dr. William Byars.
:27:30
Nationaal Veiligheidsraad.
:27:34
Was er een
uitspraak, Muir ?
:27:37
We waren op een plaats
waar we niet mochten zijn,
:27:40
om een generaal te doden, van een
land waar we niet mee in oorlog waren...
:27:44
natuurlijk waren we ook niet
officieel in oorlog met Noord Vietnam...
:27:47
Is dat een "nee" ?
- Doe me een lol, jongens.
:27:50
De klok tikt. De president geeft
toe dat Bishop een van ons is,
:27:54
geen spion, we doven
het vuur en maken een deal.
:27:58
Tenzij, ik
iets mis.