:31:04
Verdomme !
:31:17
De CIA zoekt een reden, om de Chinezen
Tom Bishop te laten doden.
:31:26
Voor wie werk je !
:31:32
Wat is je relatie met de gevangene ?
:31:35
Wie heeft je ingehuurd ?
:31:38
Nee !
:31:47
Ze hebben mijn beveiligde
lijn afgesloten. Laatste dag weet je.
:31:50
Mag ik de jouwe gebruiken ?
- Bedankt.
- Nou, eh...
:31:52
Sorry. Het is geheim.
Vind je het erg ?
:31:55
O ! Oké.
:32:03
Er is daar niets.
Het is niet in het Engels ?
:32:06
Ook niet in het Engels.
- Deze fax kwam net binnen, Sir.
:32:09
Bedankt.
:32:12
Dus Sir, U en Muir hebben zich
tegelijk naar boven gewerkt ?
- Hm.
:32:17
Hoe goed kent u hem ?
- Niemand kent Nathan.
Niet echt.
:32:20
Vertrouwt u hem ?
- Hij is een man die
je om een boodschap kan sturen.
:32:24
Kijk hier naar.
:32:26
Veiligheidskantoor, Hong Kong.
Tien voor zeven vanochtend,
:32:29
een telefoontje daar vandaan
naar Muir's huis.
:32:35
Hij wist het van Bishop
voor hij hier kwam.
- En speelde stommetje.
:32:37
Ja, dit is Harker.
Ik wil informatie van alle telefoontjes...
:32:40
in en uitgaand, van
Muir's kantoor.
:32:45
Goh, Ik heb honger.
:32:47
Hong Kong Herald.
:32:50
- Digger Gibson, graag.
- Een moment, Sir.
:32:56
Hallo ?
- Gibby, oude jongen.
:32:58
Nathan !
Aan wat heb ik de
eer te danken ?