:40:00
en vragen voor ons te
gaan spioneren.
:40:08
Hij werd zo goed, dat hij in een middag,
iemand kon wegsturen met een lach op zijn gezicht.
:40:13
Even ter verduidelijking. Je liet een
agent de informant bepalen ?
:40:18
Zo goed was hij. Ik dacht hij
ooit een goede officier kon worden.
:40:21
Laten we verder gaan. Ik wil
graag horen wat je weet van...
:40:24
Operatie Rodeo.
- Rodeo ?
:40:27
De Cathcart zaak ?
:40:33
Stop transcriptie, stop opname.
Ik ben zo terug.
:40:57
Weet je jongens, dit zou veel
sneller kunnen,
:41:00
als je mij iets van de
zaak zou vertellen.
:41:02
Hoe heet het ?
Sideshow ?
:41:06
Wat is ermee ?
:41:10
Hoe kom je aan die informatie ?
- Ervaring.
:41:20
Sorry voor het oponthoud.
Oké, waar waren we ?
:41:24
We hadden het over...
:41:26
Operatie Rodeo......
nietwaar, Chuck ?
:41:30
Ga door.
:41:32
Mijn Oost Duitse kontakten...
:41:35
ontdekte een onbekende
spion in de ambassade.
:41:41
Wij hielden de ambassadeur
in de gaten,
:41:44
totdat er informatie uitlekte
toen hij het land uit was.
:41:47
Bleef maar een mogelijkheid over.
:41:50
Ah, Ann.
- Hallo.
:41:52
Ann... Cathcart.
- Ja.
:41:55
Bishop was betrokken bij een klein
maar wezenlijk deel van de operatie...
:41:58
hij ging de grens over om een Oost Duits
functionaris, Schmidt geheten te halen.