:40:00
Men han var bortreist.
:40:03
Så var det bare én mulighet igjen.
:40:06
Ann!
:40:08
- Ann Cathcart.
- Ja.
:40:11
Bishop spilte en liten,
men viktig rolle.
:40:14
Han skulle hente en østtysk
embetsmann over grensa.
:40:18
- Klar?
- Ja.
:40:32
Pokker. Det er vodka
i hanskerommet. Hell litt på klærne.
:40:37
Hvis de stopper oss,
så hold kjeft og spill full.
:40:40
- Hvor er Mrs. Muir?
- Patricia søker om skilsmisse.
:40:45
Jeg sier alltid de gale tingene.
:40:51
- Patricia?
- Min tredje hustru.
:40:54
Hvor mange koner har du hatt?
:40:57
Fire. Vil du høre om dem
eller om Bishop?
:41:04
Ser du den herren der?
:41:07
Det er ambassadøren.
Gå og hils på ham.
:41:15
- Whiskyen din er eldre enn henne.
- Burde jeg skamme meg over det?
:41:27
De vet alt.
De har tatt familien min allerede.
:41:30
Nei, da hadde de stoppet oss.
l morgen er familien din i München.
:41:35
- Jeg må stoppe. Jeg må ringe.
- Men de forfølger deg jo.
:41:41
Ta det rolig, Friederick.
Bare si at jeg ble dårlig.
:41:53
- Bli med ut. Ingen vil savne oss.
- Bare jeg kunne.