:17:03
Muir, precisamos que você jogue
no nosso time.
:17:08
Por que isso tem graça?
:17:09
Toda vez que meu técnico dizia isso
eu ia pro banco.
:17:15
Devido à natureza desta tarefa,
haverá certas informações...
:17:18
que você não precisa saber.
:17:21
Uma semana atrás,
Tom Bishop desapareceu de Hong Kong.
:17:24
Ontem à noite ele apareceu fora
de Xangai. Foi preso por espionagem.
:17:31
Estamos elaborando um perfil completo
baseado em dados pessoais relevantes
:17:35
e registros de atividades.
Todo cuidado é pouco.
:17:40
Quanto tempo o presidente
tem para reclamá-lo?
:17:42
- Vinte e quatro horas.
- Começando quando?
:17:45
Agora, Nathan.
:17:46
8h02 da manhã
:17:50
Bishop foi classificado
como um criminoso comum...
:17:53
e será executado às 8 horas
de amanhã cedo, nosso horário.
:17:59
E a imprensa?
:18:02
Vazamos a informação e botamos peso
sobre a China. Ganhamos tempo.
:18:06
Precisamos da imprensa agora
como precisamos de três tetas.
:18:11
Você está usando as outras duas?
:18:13
Não queremos fatores externos
limitando nossas opções.
:18:19
- O que Bishop fazia na China?
- Estava em uma operação para Duncan.
:18:23
- Estava?
- Sim.
:18:24
Até que resolveu agir
por conta própria.
:18:27
- Onde ele está detido?
- Sinto muito, Nathan.
:18:31
Seria bom saber
quais buracos estão tapados.
:18:33
Eu tenho somente 10 dedos.
:18:41
E uma hora inoportuna. Uma semana
antes da viagem do Presidente.
:18:43
Têm medo que haja
uma audiência do congresso?
:18:50
E por isso que estamos transcrevendo
e gravando, certo?
:18:58
- Eu terei de testemunhar?
- Não.