:31:03
Merda!
:31:16
A agência quer um motivo para deixar
os chineses matarem Tom Bishop.
:31:21
12H40M
:31:25
Em que Operação você trabalha?
:31:30
Qual é a sua ligação
com a prisioneira?
:31:34
Quem mandou você?
:31:37
Não!
:31:46
Cortaram minha linha segura.
Ultimo dia, sabe. Posso usar a sua?
:31:49
- Bem...
- Obrigado.
:31:52
Lamento, é confidencial.
Você se importa?
:31:54
Certo.
:32:02
- Eu não disse nada.
- Não está em inglês?
:32:04
- Também não está em inglês.
- Este fax chegou há pouco.
:32:11
Então, o senhor e Muir
trabalharam juntos, certo?
:32:15
Você o conhece bem?
:32:17
- Ninguém conhece Nathan muito bem.
- Confia nele?
:32:21
- Ele sempre executa seu trabalho.
- Ele está em algum agora?
:32:25
Escritório de Segurança, Hong Kong.
:32:27
Hoje de manhã, ligaram
da estação para a casa de Muir.
:32:33
- Ele sabia de Bishop antes de chegar?
- Ele se fez de bobo. Harker aqui.
:32:37
Quero uma lista das ligações feitas e
recebidas no escritório de Nathan.
:32:44
Puxa, estou com fome.
:32:48
- Hong Kong Herald.
- Digger Gibson, por favor.
:32:50
Um momento, senhor.
:32:54
- Alô.
- Gibby, velho amigo.
:32:56
Nathan! A que devo esta honra?
:32:59
Ainda tem contatos na CNN?
Tenho uma coisa para você.