:50:01
Se você tivesse sido pego,
eu não iria atrás de você.
:50:06
Se você sair da reserva,
eu não irei atrás de você.
:50:17
Danem-se as suas regras, Nathan.
:50:21
Mas hoje elas salvaram a sua vida.
:50:51
Podemos ver os registros relevantes
de Ann Cathcart, por favor?
:51:03
O corpo de Ann Cathcart
foi encontrado...
:51:06
no lobby de um hotel barato
na Alemanha Oriental...
:51:09
dois meses depois
que ela desertou.
:51:17
Morta a golpes.
VoPos nunca resolveu o caso.
:51:20
- Bishop estava em Berlim então.
- Nós dois estávamos em Berlim.
:51:23
Lembra-se da reação de Bishop
quanto à morte de Ann Cathcart?
:51:32
Motivo e oportunidade.
:51:34
Nathan, você deve sair daqui...
:51:36
sabendo que estamos considerando
todas as possibilidades.
:51:41
O que é Sideshow?
:51:44
Você não precisa saber.
:51:50
Por que estão tentando
eliminar o Bishop?
:51:59
Troy?