1:00:14
- O que foi aquilo?
- O quê?
1:00:16
- O que Muir queria?
- Estávamos conversando.
1:00:21
- Sobre o quê?
- A festa dele.
1:00:25
ILHA PENGHU - GRÁFICO TÀ TICO
1:00:27
Acho que você não foi convidado.
1:00:35
Gladys?
1:00:39
- Alô.
- Sou eu.
1:00:44
- Onde você está?
- Cafeteria do primeiro andar.
1:00:48
Fale comigo.
1:00:49
Análise de imagem.
1:00:50
Têm todos os ângulos possíveis
da prisão, tudo empoeirado.
1:00:54
Gladys, traga-me o que tiverem.
1:00:56
- Terei de passar por Folger.
- Eu sei disso.
1:00:59
Preciso de informação de um pelotão
nas ilhas Penghu.
1:01:02
Do comandante Wiley.
1:01:04
Muir?
1:01:06
Muir, espere!
1:01:11
Ligue para Kappler em mapas.
Diga que minha festa foi cancelada.
1:01:14
A sua festa?
1:01:22
- Precisamos de você lá em cima.
- O que você disse?
1:01:26
Que precisaremos de você lá em cima
mais um pouco.
1:01:35
Está com uma sujeira nos dentes.
1:01:48
Harker disse que poderia nos explicar
certas informações...
1:01:51
que não constam de seus relatórios?
1:01:53
Eu só quero ajudar.
1:01:55
E pertinente ao assunto em questão?