:58:01
Vem kdo je.
:58:05
Vem kdo je bil
Bishop pozneje.
:58:09
No, mi tudi.
Ampak ve zakaj?
:58:13
Mislim, da èe kdo
pozna ozadje zgodbe,
:58:16
mislim, bi lahko,
no, uh,
:58:18
Gre za to, da bi kongresna
zaslievanja bilo vredno pogledati.
:58:22
Mimogredo, to niso
poroèila z operacije.
:58:38
Muir, nisi prijavljen,
da bi bil tukaj.
:58:40
Pomiri se Keppler. Kako sem pa
priel noter, èe nisem prijavljen?
:58:44
Kje je tisto poroèilo?
Prihajam iz sedmega nadstropja,
:58:46
in tam je nekaj ljudi precej
razoèaranih, ker e ni bilo poslano.
:58:49
Poèakaj!
:58:52
Kakno poroèilo?
:58:55
Bil si na sestanku.
Govorim o Tomu Bishopu.
:58:57
- Bishop je poèel vragolije.
- Ja, in oni ga bodo...
:59:00
drali dokler nekdo od zgoraj
--in ne bom povedal kdo--
:59:03
ne pove, da za to, kar zahteva
oddelek ni bilo dovolj sredstev.
:59:05
Kdo to pravi?
:59:09
Lahko pridobim nekaj èasa,
dokler to sestavite.
:59:12
Operacija Sideshow.
To je v bliini zapora?
:59:15
Blizu Su Choua.
:59:19
Kitajska.
Daj no.
:59:24
Kaj podpore iz zraka?
:59:28
Oh.
:59:31
Sranje, to je
verjetno Folger.
:59:36
Ja.
:59:39
Otok P'eng Hu.
:59:42
Oddelek komandirja Wileya.
:59:44
tirideset minut
od zapora Su Chou.
:59:48
Hvala.
Oh, res,
:59:50
Danes zveèer bom imel majhno
zabavo zaradi moje upokojitve.
:59:54
- Slubena knjinica, ob sedmih.
- Seveda.
:59:57
Ve, uh--nisem vedel,
da sem ti veè.