:09:09
- Duncan.
- ta se kog ðavola deava?
:09:11
- Vidi kablovsku.
- Èuj, uleæem u oluju,
:09:14
moram da znam sa koje
strane vetar duva.
:09:17
- Izviðaè je u nevolji.
- Kakvoj nevolji?
:09:20
- Odakle se javlja?
:09:24
Jesi li u kolima?
Jesi li potpuno poludeo?
:09:27
On je odrastao.
Moe da se brine o sebi.
:09:29
Pozovi me sa bezbedne
linije kada stigne.
:09:57
Da vidimo vau
vozaèku dozvolu.
:10:23
Oprostite, g-dine.
:10:26
Morate sa mnom, molim.
:10:28
G-din Muir.
:10:33
Po rasporedu bili
ste na dunosti veèeras.
:10:36
Samo kao podsetnik:
kada budete izlazili,
:10:38
morate da ostavite
svoje podatke, karticu,
dozvolu za parking.
:10:40
Dogovoreno.
:10:53
Primili ste poruku
iz Hong Konga?
:10:56
Proverili ste u centru?
:10:58
Ako odem tamo, Billy Nyland
æe hteti da naplati...