:34:01
ta radi
za Boiæ?
:34:04
Nemam planova.
:34:18
Centralna obavetajna?
Da te obuèimo kao agenta.
:34:21
Radio bi za mene.
Uglavnom tajno.
:34:26
Evropa?
Gde god ima akcije.
:34:28
ta ako bih vie hteo...
da jednostavno odem kuæi?
:34:31
U redu je. Dobro.
:34:34
Mislim da mogu da sredim
da zavrite svoju
slubu u San Diegu.
:34:37
U tom sluèaju,
oèekujem da zaboravi da smo
ovome ikada razgovarali.
:34:40
Ali èuj,
izbor je tvoj.
:34:44
Sve do kuæe
biæe mi toplo
:34:47
Sledeæeg dana,
poèeli smo njegovu obuku.
:34:50
Tehnologija se razvija
iz dana u dan,
i to je dobro.
:34:53
Ali ti je najèeæe,
samo potreban vaka,
perorez i osmeh.
:34:56
To je razoèaravajuæe.
Dobro jutro, gospodo.
:34:58
Danas æemo prièati o
radio aparatu.
:35:01
Ne o obiènom radiju,
veæ o ruskom radiju aparatu.
:35:05
Svaka zgrada, svaka soba,
svaka situacija je snimak.
:35:10
Dok sedim ovde i razgovaram
sa tobom, ja takoðe gledam
prostoriju, pamtim je.
:35:14
Ljudi.
Kako su obuèeni.
Onda postavim pitanje,
:35:17
"ta smeta na ovoj slici?
Neto sumnjivo?"
:35:19
Mora to da vidi,
da proceni i odbaci
veæi deo...
:35:22
- bez gledanja, bez razmiljanja.
- Bez razmiljanja?
:35:25
To je kao disanje.
I ti die, zar ne?
:35:30
Uvek nosi cigarete
i upaljaè.
Sjajno za probijanje leda.
:35:34
- Jednu kafu, molim.
- Dve.
:35:36
OK, hoæu da slua,
ali hoæu da se koncentrie
na neto drugo.
:35:40
Bilo ta drugo, tako
da ne reaguje. Razume?
:35:42
Da.
:35:44
Kada dobijam prvi zadatak?
:35:46
Kada ja odluèim
da si spreman.
:35:48
- Kako se zove?
- Michael Sandville.
:35:52
Odelo je u kuhinji.
:35:54
- Pretnja?
- Èekaj, kako to vidi? Ah!