:45:00
Neæu!
Ne! Ne! Ne!
:45:03
Ne!
:45:08
Izlazi.
Izlazi!
:45:12
Molim te.
Moja ena. Moja deca.
:45:15
Ne mogu ti pomoæi!
:46:12
Nathan, ta se desilo?
ta je krenulo naopako?
:46:14
- Nita.
- Nita?
:46:16
U stvari, jedna stvar.
:46:19
Vie me nikada ne osporavaj.
Ikada.
:46:21
ta?
Dao sam ti nareðenje,
izvri ga.
:46:23
Ne pita zato.
Onih 10 sekundi na telefonu
mogle su da pokvare operaciju.
:46:27
Cilj je prevesti Schmidta preko!
Cilj je namestiti Ann Cathcart.
:46:30
A ti si trebao
da ispadne èist.
:46:34
ta mi to prièa?
Da je Schmidt bio mamac?
:46:35
- Da.
- Nathan, ubili su ga
u potkrovlju!
:46:40
To nisi mogao biti ti.
Da ti neto kaem o Schmidtu.
:46:42
Otiao je Rusima
pre nedelju dana,
i rekao da ima vezu, Amerikanca.
:46:45
- Nekoga korisnog.
- Ne govori mi to.
:46:48
Ti ga nisi pogledao u oèi.
:46:50
Ne govori mi to!
:46:51
On je bio tvoj dounik.
Neko koga si koristio
zbog informacija.
:46:54
O, Isuse! Ne moe tek
tako da prodaje ljude.
:46:59
Ovo nije jebena igra!
Oh, da, jeste.