:47:01
Ba je to.
:47:02
I nije za decu.
Ovo je potpuno druga igra.
:47:05
Ozbiljna je i opasna
-- i nije ona koju eli da izgubi.
:47:14
Nathan,
mi smo ubili tog èoveka.
:47:16
Iskoristili smo ga,
i ubili smo ga.
:47:21
OK, onda mora da
mi objasni ovo.
:47:23
Ti--
Nathan, ta mi
radimo ovde?
:47:25
Ne prosipaj mi lai
o nekom optem dobru.
:47:27
Upravo je u tome stvar.
:47:32
Jer je ono to mi
radimo na nesreæu
vrlo, vrlo neophodno.
:47:35
I ako nisi spreman da
rtvuje olo poput Schmidta...
:47:37
za one koji ele samo
sopstvenu slobodu,
:47:40
onda bolje dobro
razmisli o svojem zanimanju,
prijatelju moj.
:47:43
Jee biæe ti sve tee.
:47:44
Zato si me iskoristio?
eli da ode?
:47:47
Idi.
:47:55
Trebalo je da mi
kae za operaciju.
:47:57
Iskoristio si me.
Jesam. I sasluaj ovo,
jer je vano.
:48:02
Da si neto pokuao
na svoju ruku,
:48:04
ne bih doao po tebe.
:48:06
Ako pogazi pravila,
neæu te vaditi.
:48:16
Jebe tvoja pravila, Nathan.
:48:19
OK. Ali su ti ona
veèeras spasila ivot.
:48:49
moemo li da dobijemo
bitna dokumenta
o Ann Cathcart?