:30:00
Byrån letar efter en anledning att
låta kineserna döda Tom Bishop.
:30:20
Nej.
:30:29
Dom stängde av min telefon,
sista dagen och allt.
:30:32
Kan jag låna din.
Tack.
:30:34
Ursäkta. Det är privat.
Ursäktar du?
:30:37
Åh, ok.
:30:45
Det finns ingenting här.
Är det inte på engelska?
:30:47
-Nej, det är inte på engelska.
-Detta fax kom nyss, sir.
:30:50
Ok.
:30:53
-Sir, du och Muir började här samtidigt, eller hur?
-Ja.
:30:58
Hur väl känner du honom?
Ingen känner riktigt Nathan.
:31:01
-Litar du på honom.
-Han får alltid jobbet gjort.
:31:05
Jobbar han nu?
:31:07
Säkerhetsavdelningen, Hong Kong.
Tio i sju i morse-
:31:10
-gjordes ett samtal därifrån till Muirs hem.
:31:15
Han visste om Bishop innan han kom hit.
Han spelade dum.
:31:17
Det är Harker.
Jag behöver en lista över alla telefonsamtal-
:31:20
-till och från Nathan Muirs kontor.
:31:24
Åh, vad jag är hungrig.
:31:27
Hong Kong Herald.
:31:30
-Digger Gibson, tack.
-Vänta ett tag, sir.
:31:35
-Hej.
-Gibby, din gamle skojare.
:31:37
-Nathan.
-Vad har du på hjärtat?
:31:39
Har du fortfarande kontakter på CNN?
:31:41
-Jag har lite saker åt dig.
-Berätta.
:31:43
-Hur låter: "CIA-agent tagen på bar gärning för spioneri?
:31:47
-Kan du få ut det i sändning?
-Det är inte det lättaste.
:31:50
Kom igen, Gibby.
:31:52
Det har aldrig stoppat dig förr.
:31:55
-Ge mig 30 minuter.
-Ok.