:40:01
-tills information läckte när han var bortrest.
:40:04
Då återstod bara en möjlighet.
:40:07
Åh, Ann.-
-Hallå.
:40:09
-Ann...Cathcart.
-Ja.
:40:12
Bishop var inblandad i en liten
men viktig del av uppdraget,-
:40:15
-att föra över en östtysk som hette Schmidt.
:40:19
-Redo?
-Ja.
:40:33
Fan!
:40:35
Passet är i handskfacket. Där finns lite
vodka också. Häll lite på rocken.
:40:38
Om dom stoppar oss, var tyst.
Kom ihåg att du är full.
:40:41
-Vart är Mrs. Muir?
-Patricia lämnade mig och ansökte om skilsmässa.
:40:46
Förlåt, Nathan.
:40:49
Jag säger alltid fel saker.
:40:51
Patricia?
:40:53
Ja, min tredje fru.
:40:56
-Herregud, hur många fruar har du haft?
-Fyra.
:40:59
Vill du höra om dom eller om Bishop?
:41:06
-Ser du mannen där borta?
-Ja.
:41:08
Det är ambassadören.
Gå över och hälsa på honom.
:41:12
Ok.
:41:16
Din whisky är äldre än hon.
:41:18
Ska jag känna mig dum över det?
:41:26
Dom vet.
:41:30
Dom har redan tagit min familj.
Det är jag säker på.
:41:32
Om dom visste, skulle dom redan ha stoppat oss.
:41:34
Imorgon kommer din familj
att vara välbehållna i München.
:41:36
-Jag måste stanna.
-Va?
:41:38
-Det är planerat. Jag måste ringa.
-Dom följer efter oss.
:41:42
Friedrich, allt är ordnat, ok?
:41:44
Om dom frågar, säg att jag blev sjuk.
:41:54
Kan vi inte gå ut en stund?
Ingen kommer sakna oss.
:41:58
Jag önskar jag kunde.