:56:11
Muir, du har inte tillåtelse att vara här inne.
:56:13
Lugn, Keppler.
Om jag inte har tillåtelse, hur kom jag då in?
:56:17
Vart är rapporten som kom från 7:e våningen?
:56:19
Det är några som är förbannade
för att den inte kommit än.
:56:21
Vänta!
:56:25
Vilken rapport?
:56:27
Du var ju på genomgången.
Jag pratar om Tom Bishop.
:56:29
-Bishop tog saker i egna händer.
-Ja, och dom skulle-
:56:32
-frita honom tills någon på din avdelning-
:56:35
-sa att det inte fanns tillräckligt med resurser.
:56:37
Vem sa det?
:56:40
Jag kan tjäna lite tid medan du fixar det.
:56:43
Uppdrag "Sideshow",
det är i närheten av fängelset, eller hur?
:56:47
Vid Su Chou.
:56:50
Kina. Kom igen.
:56:55
Något flygunderstöd?
:57:02
Fan, det är nog Folger.
:57:06
Ja.
:57:10
P'eng Hu öarna.
:57:13
Befälhavare Wileys bas.
:57:14
40 minuter från Su Chou-fängelset
:57:18
Tack.
Jo, förresten.
:57:20
Jag har en liten pensioneringsfest ikväll.
:57:24
-I biblioteket. Vid 7?
-Ok.
:57:27
Jag trodde inte du gillade mig.
:57:48
Vad var det om?
Vad ville Muir?
:57:50
Han bara snackade lite.
:57:54
-Om vad?
-Hans avslutningsfest.
:57:59
Jag tror inte du är bjuden.