:31:01
Hiçbirþey. Bana
Digger Gibson'nýn numarasýný
bulur musun?
:31:07
Allah kahretsin!
:31:09
[Muir] Yýkým düþündüðümüzden
çok daha...
:31:12
kapsamlý çýktý.
:31:14
Lebanlý dostlarýmýz ilk büyük
görevleri olduðundan biraz
heyecanlýydýlar ,
:31:18
neredeyse Beyrutun yarýsýný
havaya uçuracak patlayýcý
almýþlardý yanlarýna.
:31:19
Ajanlýk bürosu Çin hükümetinin
Bishop ý öldürmesi için bir
neden arýyor.
:31:40
Olamaz!
:31:44
[Rapping On Door]
:31:50
Harika ,güvenli hattýmý kesmiþler--
hem de son günümde.
:31:53
Seninkini kullanabilir miyim?
Saðol.
A , Aslýnda--
:31:54
[ Arabic ]
:31:55
Ah üzgünüm gizli bir görüþme olacak.
Ýzin verir misin?
:31:58
Oh! Uh, elbette.
:31:59
[Muir]
Oldukca zor bir görevdi, ama
Bishop ýn bunu yapabileceðini
düþünüyordum.
:32:06
Orda hiçbirþey yok.
Ýngilizce bile deðil?
:32:08
- Ýngilizce de deðil.
- Bu faks ,þimdi ulaþtý, efendim.
:32:11
Saðol.
:32:15
Muir ile siz tesadüfen tanýþmýþtýnýz
,deðil mi?
Mm.
:32:19
Onu ne kadar iyi tanýyorsunuz?
Kimse tam anlamýyla Nathan ý
tanýyamaz.
:32:23
Ona güveniyor musunuz?
O iþini yapan biri sadece.
:32:26
Þu anda bir iþ üstünde mi?
:32:29
Savunma Bakanlýðý, Hong Kong.
Saat yediye on kala,
:32:32
Muirin evini direk aramýþlar.
:32:37
Bishop oraya gitmeden önce biliyordu.
Bize aptal numarasý yaptý.
:32:39
Ben Harker.
Bugün Nathan Muir ofisine gelen
ve onun yaptýðý...
:32:40
Bir hafta sonrasýna kadar onu
hiç görmedim,
:32:42
ta ki bir hafta sonra Karachi ye
gitmek üzere havaalanýna gidene
dek.
:32:42
tüm telefon görüþmelerinin konrol
edilmesini istiyorum.
:32:47
Uvv acýktým.
:32:49
Bu onu son görüþüm oldu.
:32:50
Hong Kong ,Herald.
:32:53
- Digger Gibson, lütfen.
- Bir saniye efendim.
:32:58
Alo?
Gibby, yaþlý kurt.