:57:01
Ne dedin sen?
Hiçbirþey.
:57:03
Ben Frank Nall,
Hong Kongdan canlý yayýn.
:57:03
-Sadece artýk eve dönüyoruz.
- Hayýr operasyon ne?
:57:06
- Bay Muir?
:57:07
Operasyon Akþam Yemeði, efendim.
:57:16
.
:57:20
Sana özleyeceðini söylemiþtim.
:57:23
Askeri Ýstihbaratta güvendiðin
birisi var mý?
:57:27
Martha Rayburn nün sigorta sözleþmesini
yapmýþtým.
:57:29
Dinle, Gladys.
Burda biraz zaman kazanmaya
çalýþýyorum.
:57:33
Su Chou yakýnlarýnda bir hapishanenin
detaylý bir raporuna ihtiyacým
var.
:57:37
Eðer telefon etmen gerekiyorsa ,
bunlarý kullanma.
:57:39
Bunu yaparak iþimi kaybetme
riskim var mý?
:57:44
Diðerleri nerde?
:57:44
Ýyi. Andy Unger ile çalýþmayý
zaten istemiyordum.
:57:47
[Man]
Burda. Patricia Lemour,
Sandra Harrisand Peggy Dye,
:57:47
.
:57:49
.
:57:51
tüm ajanlar ve sivil görevliler.
:57:53
Hepsi sahte eþleriydi.
O zaman kiminle konuþuyordu?
:57:57
[Telefon]
:58:00
Kim olduðunu biliyorum.
:58:04
Bishop ýn kimin peþinden gittiðini
biliyorum.
:58:08
Biz de biliyoruz.
Ama nedenini biliyor musunuz?
:58:09
Çinde bir olay meydana
gelmiþ.
:58:12
Eðer hikayenin gerisini
biliyorsanýz,
:58:15
o zaman ,
:58:17
izlenmeye deðer ciddi bir
devlet sorununa dönüþecektir.
:58:21
Aman Tanrým.
:58:21
Bu arada bunlar operasyon
belgelerinde yok.
:58:33
[ Beeping ]
:58:37
Muir, burada olmaya yetkili
deðilsin.
:58:39
Sakin ol, Kappler.
Eðer yetkim yoksa nasýl içeri
girdim?
:58:43
Þu rapor nerede?
YEdinci kattan geliyorum,
:58:45
ve yukarýdakiler hala gelmemiþ
olmasýndan pek mutlu görünmüyorlar.
:58:48
Bekle bakalým!
:58:51
Hangi rapor?
:58:54
Sen de toplantýdaydýn.
Tom Bishop ile ilgili rapor.
:58:56
Bishop kötü durumda.
Evet ve onu dýþarý çýkaracaklar...
:58:59
ta ki yukarýdan biri--
kim olduðunu söylemeyeceðim--