:56:04
- Jeg håber, du har en på nu.
- Hvor længe har du vidst det?
:56:09
Altid. Jeg sværgede over for mor
ikke at sige noget. Nu er vi kvit!
:56:16
- Nu har du virkelig klokket i det!
- Jeg vidste, det ville ske.
:56:21
Vi styrter, hvis du ikke gør noget!
:56:26
- Det gjorde du med vilje, kamikaze!
- Nu er vi i balance.
:56:31
Landingshjul!
:56:35
Ingen landingshjul! Vi styrter!
:56:38
Nej, vi springer ud.
Gør dykkerudstyret klar.
:56:59
Tjekning af kommunikationsudstyr.
Kan du høre mig?
:57:03
Lad os prøve hulen derovre.
:57:08
Vandet er varmere herinde.
:57:11
Jeg har lige tisset. Undskyld.
:57:34
En tomtot. En lyslevende...