1:17:00
Erhvervs-sektionen,
jeg skal have erhvervs-sektionen.
1:17:03
- Jeg troede, du lukkede forretningen.
- Jeg må følge med i markedet.
1:17:07
Drenge! Kan vi være så flinke
ikke at skændes?
1:17:13
Hej, unger.
Nu er det tid til Floop's Fooglies!
1:17:20
Godmorgen, mine børn.
I dag skal I møde -
1:17:23
- to nye medvirkende i programmet:
Carmenita og Junito.
1:17:32
Cortez. Vi har en hasteopgave
til jer i Fjernøsten. Omgående.
1:17:37
Beklager, Devlin. Vi har ikke
diskuteret det i familien endnu.
1:17:41
Skal vi begynde igen, er det
en afgørelse, som er helt op til os.
1:17:46
Og vores børn.
1:17:49
Gregorio og Ingrid.
Det er ikkejer, jeg taler til.
1:17:53
Denne opgave
er til Carmen og Juni.
1:17:56
De er de to mest utrolige feltagenter,
organisationen har set.
1:18:00
Hvad siger I, unger?
Er I modne til opgaven?
1:18:04
Devlin, hvis du vil have Cortez,
tager du dem alle sammen.
1:18:09
Selv mor og far.
1:18:12
Fra nu af gør vi alt sammen.
1:18:17
Spionarbejde er nemt.
1:18:20
At holde sammen på en familie,
det er svært.
1:18:24
Og det er dén opgave,
der er værd at kæmpe for.