:02:02
Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν
ένας άντρας και μια γυναίκα.
:02:06
-Κατάσκοποι και οι δυο!
-Ναι, από διαφορετικές χώρες.
:02:10
Εκείνη είχε αναλάβει μια
πολύ σπουδαία αποστολή.
:02:13
-Αυτός ήταν η αποστολή της.
-Σωστά. Να τον καθαρίσει.
:02:19
-Να τον πλύνει;
-'Οχι, να τον καθαρίσει.
:02:23
-Εννοείς να τον;...
-Δεν πρέπει να το λέω αυτό.
:02:27
'Ηταν σκοτεινοί και
μπερδεμένοι καιροί.
:02:31
Μεγάλη αναμπουμπούλα
ανάμεσα σε χώρες.
:02:34
'Εφτιαξαν ένα νέο
είδος στρατιώτη.
:02:36
'Εξυπνοι, γενναίοι
στρατιώτες...
:02:39
που το μεγάλο τους όπλο
ήταν το μυαλό τους.
:02:43
Αυτοί οι άντρες κι οι
γυναίκες ήταν οι κατάσκοποι.
:03:05
'Ασοι στη μεταμφίεση.
:03:08
Μυρίζονταν τον κίνδυνο
από μίλια μακριά.
:03:11
Χάρη στη δράση τους, πόλεμοι
τέλειωναν πριν καν αρχίσουν.
:03:19
Το μόνο που πραγματικά
φοβόνταν οι κατάσκοποι...
:03:24
...ήταν οι άλλοι κατάσκοποι,
οι εχθροί κατάσκοποι.
:03:28
Συχνά, ο κατάσκοπος αποστολή
είχε να εξαφανίσει τον εχθρό.
:03:34
Αυτός ήταν η αποστολή
που άλλαξε τη ζωή της.
:03:38
Αλλά όταν ήρθε η στιγμή να
εκτελέσει την αποστολή της...
:03:46
...δεν μπορούσε να το κάνει.
:03:50
'Ηταν διαφορετικός
απ' αυτό που περίμενε.
:03:56
Βέβαια, ήταν γοητευτικός
και έξυπνος...