:24:01
[Datorn startar]
:24:02
Välkommen
till N.I.X. Super Guppy.
:24:04
[Pip och vissel]
:24:07
Juni, rör ingenting.
:24:11
Juni!
:24:15
- Wow !
- Wow ! Coolt.
:24:18
Destination--säkerhets huset.
:24:20
Beräknad tid för ankomst...
två timmar och fyrtio minuter.
:24:24
- Juni, blunda.
- Varför?
:24:27
Blunda bara,
okej?
:24:38
OK, du kan öppna ögonen nu.
:24:39
Tack.
:24:40
Jag vill bara inte
att du gråter och blöter ner mig.
:24:43
Vi får aldrig se dem mera,
eller hur?
:25:04
[Klingar]
:25:05
Förfriskningar klara.
:25:10
Skulle du ha något emot
vaggvisa, sir?
:25:16
[Spolning]
:25:19
Spola nu.
:25:21
Ja, Ja, Ja.
:25:23
[Dator mummel]
:25:31
Mycket farligt.
:25:37
[Chatter]
:25:42
Figurer
från Floops TV show.
:25:46
De är fångar.
:25:53
Vi behöver Hjärnan, Minion.
:25:56
Vi börjar få ont om tid.
:25:58
Oroa dig inte, sir.
Ingrid och Gregorio Cortez...