:00:00
23.976
:00:00
Nemùe dìlat ten pitomej film,
protoe se vichni hihòaj.
:00:03
A protoe neumím takhle hrát.
:00:06
Myslím, e jsem ten nejklidnìjí
èlovìk, kterého znáte.
:00:10
Kubrick nalezl v Anglii
soukromí a klid,
:00:14
ale tento svìt se mu zhroutil
po dalím projektu,
:00:18
adaptaci kontroverzního
románu Anthonyho Burgesse
:00:23
Mechanický pomeranè.
:00:36
MECHANICKÝ POMERANÈ
:01:03
Ve vaí kariéøe existují
urèité role,
:01:08
které by nemohl hrát nikdo jiný,
ale vy jste pro nì zrozen.
:01:11
Tohle je jedna z nich.
:01:14
Byl jsem tam já...
:01:16
tedy Alex,
a mí tøi druzja.
:01:19
Tedy Péa, orík a Dim.
:01:23
Peèený vaøený v mlíèným baru Korova
a dímali jsme si razsudok,
:01:27
co udìlat s naèatým veèerem.
:01:31
Mlíèný bar Korova èepuje
obohacený moloko.
:01:34
Moloko obohacený o vellocet,
synthemesc èi drencrom
:01:38
a to jsme tam popíjeli.
:01:40
To vám naponuje nervy
:01:42
a pøipraví vás na kapánek
poøádnýho ultranásilí.
:01:46
Vzpomínám si, e jsem mu øekl:
"Jak reíruje?
:01:50
Jaký je tvùj zpùsob?" A on øekl:
:01:54
"Já fakt nevím.
Nikdy nevím, co chci.