1:32:01
Man merkt, dass sich dort
1:32:04
etwas zusammenbraut.
1:32:07
Die Leute sind so zurückhaltend,
1:32:10
fast zu ruhig.
1:32:12
Und Tony ist der,
der dir alles erzählt?
1:32:20
Und wie sagt er es dir?
1:32:24
Erst muss ich einschlafen,
dann zeigt er mir was.
1:32:28
Aber wenn ich aufwache,
hab ich's manchmal vergessen.
1:32:33
Hat Tony je mit dir über
dieses Haus hier gesprochen?
1:32:37
Übers Overlook Hotel?
1:32:40
Der Film holt unmerklich
zum Schlag aus.
1:32:43
Man weiß, es wird passieren,
irgendwann.
1:32:47
Das erzeugt enorme Spannung.
1:32:50
Ist hier irgendwas Böses?
1:32:58
Zuerst konnte ich mit der Darstellung
1:33:01
nicht viel anfangen.
1:33:05
Nach und nach
begriff ich die hohe Intensität
1:33:08
von Nicholsons Darstellung.
1:33:10
Das soll
kein typischer Horrorfilm sein,
1:33:14
in dem Gruseliges
1:33:17
naturalistisch dargestellt wird.
1:33:20
Was in diesem Film vorgeht,
1:33:24
passiert vor allem
in Jack Nicholsons Kopf.
1:33:35
Hallo, Lloyd.
1:33:40
Nicht viel los hier, hm?
1:33:47
Sie sagen es, Mr. Torrance.
1:33:49
Ich mag seine Art von Filmen.
1:33:51
Ich brauche keine
naturalistische Rolle,
1:33:55
um schauspielerisch erfüllt zu sein.
1:33:59
Nie vergesse ich Stanleys Worte: