Suriyothai
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
I bestow upon you
:49:05
...the title of Wisut-krasat-tri,
the principal queen of Pitsanulok.

:49:15
I wish to let it be known...
to all sacred beings that

:49:20
from now on
should any harm befall

:49:29
the families of
:49:34
Somdej Pra Maha
Dhamma-raja-thiraj

:49:37
Lord Sri Dhamma-sokka-raj
Lord Mahasena

:49:43
and Lord Pakdi-nuchit
:49:46
and should there be any bloodshed,
:49:50
that rule will be treated
:49:53
as a traitor against my word.
:49:56
May he be condemned
:49:59
and perish under the royal
tiered umbrella

:50:02
May all sacred beings
:50:04
bring death upon such a person
:50:07
within three days
:50:09
or three months
:50:11
but no later than three years.
:50:13
Let him be forever deprived
of happiness.

:50:18
In 1548, the year of the Monkey,
the eleventh month.

:50:20
The news of the trouble in Ayothaya
reaches Hongsawadi

:50:28
The king of Hongsa decides if they
should attack Ayothaya now

:50:33
the Hongsa army should win easily.
:50:36
The Hongsa king then conscripts
a troop of 30,000 men

:50:39
700 elephants, 3000 horses.
:50:45
Assign Bayinnaung as vanguard.
Lord of Prome as supply.

:50:52
Lord Bassein as rear guard and march
toward Ayothaya.

:50:59
It looks like the black-tongued
king of Hongsawadi


prev.
next.