:54:01
My spy told me that King Hongsa
:54:07
had assembled his troops
at Sam Sob a while ago
:54:11
intending to build rafts to carry
soldiers and food supplies
:54:16
down the Noi river?
:54:19
It is just as well that
we have these spies
:54:24
and are able to follow his plans.
:54:29
But still, we are not beyond
the enemy,
:54:34
their spies are familiar
with Ayothaya.
:54:39
Hold on!
:54:41
Now that you've mentioned this,
it reminds me
:54:46
a monk once told me
:54:48
there's an old man who lives
in a hut by Lumplee field
:54:52
always welcoming strangers.
:54:54
He has homing pigeons in his hut.
:54:58
The Lumplee Villagers call him the
Birdman Tao nok
:55:02
Does anyone know his background?
:55:09
No one.
:55:13
He lives near the temple
where I stay
:55:19
yet I have never seen him pay
a visit to the temple.
:55:24
How strange.
:55:29
That's it.
:55:33
- Bay!
- Yes, sir.
:55:35
Gather some men
:55:37
...to capture this Birdman
at Lumplee field,
:55:40
Yes, sir.