:02:34
Su Majestad me dijo en una ocasión
:02:36
que tienes grandes conocimientos de astronomia
:02:38
y puedes interpretar los sueños
con una precisión increible.
:02:41
Se lo agradezco humildemente, Alteza.
:02:46
Durante muchas noches,
he tenido sueños extraños.
:02:50
Dime que significan.
:02:53
Soñe que tu
:02:56
te sentabas resplandeciente
en un trono de oro
:02:59
debajo del paraguas real
:03:02
de Ayothaya.
:03:06
Y el que se sentaba a tu lado
:03:10
era yo.
:03:17
Puedo ver la verdad
:03:20
enterrada en el fondo de tus ojos
:03:23
cuando me miras
:03:26
mientras tocas musica para el Rey.
:03:29
Lo veo muy claro.
Esas mentiras en tu corazón...
:03:38
porque tus pensamientos y los mios
:03:42
son los mismos.
:03:45
Total y absolutamente, los mismos.