:44:00
Salve, gran y glorioso rey.
Año 1546,
:44:05
Año del Caballo.
:44:06
En el quincuagesimo dia de la luna creciente
del sexto mes,
:44:11
el Rey Chai Raja,
:44:18
que gobernaba de acuerdo
a las diez justas
:44:25
leyes de la realeza,
:44:28
cuyo decreto real resuena
como el rugido de un león,
:44:32
se orgullece en nombrar,
:44:33
a Nor Praputchao, Principe Yotfa,
Rey,
:44:39
y a la Gran Consorte Srisudachan,
Reina,
:44:46
y a actuar como regente
:44:50
hasta que el Principe Yotfa
alcanze la edad,
:44:56
y este preparado para
asumir su papel de rey.
:45:03
Por este decreto, al Segundo Rey,
Pra Tien Raja,
:45:10
se le encarga la tutela del
Rey Yotfa,
:45:15
desde este momento y hasta que
el Rey Yofta alcanze la mayoria de edad.
:45:26
Samlee, dime quien esta detras de todo esto.
:45:31
Tu condena sera reducida.
Me apena ver tanta belleza
:45:37
desaparecer bajo el latigo.
:45:44
Nombra al Principe Tien como
conspirador del envenenamiento del Rey.
:45:48
El Principe Tien fue quien enveneno
a su Majestad.
:45:54
Confiesa
:45:57
para salvar tu cuello.