:32:38
-¡No!
-Espere, Lord Pitsanulok.
:32:42
El Principe Srisin desciende del
último Rey Chai Raja,
:32:46
no debe ser ejecutado.
:32:49
El Principe Srisin
:32:51
es el hijo de
la Gran Consorte Srisudachan.
:32:53
Perdonarle la vida iria contra
la costumbre,
:32:55
y seria como una espina en nuestro costado.
:32:58
¿No ha habido suficiente sangre?
:33:02
Si tan solo talas el arbol
:33:04
y dejas las raices
:33:07
el proximo rey y el resto de la dinastia
estaran bajo una amenaza constante.
:33:11
Si no es por el ultimo rey,
:33:15
hazlo por mi.
:33:16
Te ruego que no mates al niño.
:33:21
¿A que esperas, Pudkrong?
:33:23
Aprisa, lleva al Principe
Srisin a nuestro bote.
:33:28
Dejad que Lady Pudkrong lleve al principe al bote.
:33:32
Como desee la Princesa.
:33:46
Lord lndrathep,
ayuda a mi niño.