1:09:15
¡Mira! Los Burmeses se retiran.
1:09:18
Sus tropas se dispersan por todos lados.
1:09:21
¿Puedo?
1:10:01
¡Da la señal de retirada!
1:10:04
¡Nos han engañado!
1:10:11
Maha Dhamma-raja ha caido
en el plan del Rey Hongsa.
1:10:18
¡Señor Kojasit!
1:10:20
¡Prepare el elefante real
Plai Kao Chakarpat ahora mismo!
1:10:22
¡Pero es ir directo a la
trampa del Rey Hongsa!
1:10:26
¡Os mataran!
1:10:29
Si no voy a esa batalla
1:10:32
los soldados de Ayothaya
perderan la fe.
1:10:38
Da igual lo grande que sea
el ejercito del enemigo.
1:10:43
¡He de ir a esa batalla!