:02:00
1 nap, és vagy mennybe megyünk
vagy a süllyesztõbe.
:02:03
Jóváhagyod a reklámot?
:02:06
Nem!
:02:07
Miért nem?
:02:08
Beleadtunk
apait-anyait!
:02:11
Vince! 20 perc múlva
találkozunk!
:02:13
Nelson!
:02:17
Sok gyerekkori emlékem van.
:02:19
A nyarak...
:02:21
- A baseball...
- Na, játszunk?
:02:22
Kapd el!
:02:24
...és Dr. Diggity Dogs.
:02:26
Rólunk?
Hányszor rágjuk még a gittet?
:02:29
Egyszer még rendben, kétszer,
ha muszáj.
:02:31
Háromszor már kínzás.
:02:33
Egye kutya. . .
:02:34
A szüleimrõl elfeledkeztél?
:02:38
Nem érek rá. Bocs!
:02:40
Már harmadszor jönnek a városba.
:02:44
Megerõltethetnéd magad.
:02:48
Nekem ez fontos.
:02:49
Nekem meg ez a megbízás.
:02:52
A Doctor Diggity hot dog
szinte már intézmény!
:02:55
Az amerikai kultúra egy darabja.
:02:57
Doctor Diggity. . .
:02:59
Nem!
:03:00
Van ám, aki
nem dolgozik éjjel-nappal!
:03:03
Megállnak, pihennek. . .
:03:05
. . .élnek.
:03:10
Én épp lekésem az életem.
:03:19
Nem tetszik a szlogen.
:03:22
Legyen szenvtelenebb!
:03:24
- Még eljátszunk vele.
- A jónál nem kell jobb!
:03:30
Ez a középszerûség jelszava.
:03:32
- Mi tökéletességre törünk.
- A csekk a lényeg.
:03:35
Ne félj annyit!
:03:36
Csak akkor gyõzhetsz, ha
félsz, hogy vesztesz.
:03:39
Gratu.
:03:40
Kitüntettek a Pelikán-spotért!
:03:43
lde vele!
:03:44
Ez csapatmunka volt!
:03:47
lstenem!
:03:52
Jó reggelt, Mr. Moss!
:03:54
- Vince.
- Én teát kérek. . .
:03:57
Price megelégelte a nyugdíjat.