1:01:24
Megnéztem a weblapodat.
1:01:26
Csinos a nõvéred.
Hasonlít rád.
1:01:29
Az már nem az én weblapom.
Már semmi sem az enyém.
1:01:34
Miért adtad fel?
1:01:38
Kicsiben kezdtük, aztán
túl nagy lett.
1:01:40
Az üzleti életben
ez sikernek számít.
1:01:44
lgen? De túl nagy lett minden. . .
1:01:46
Az önbizalom, az élet, a vágyak.
1:01:51
Nem bírtam magam nagyban.
1:01:54
Nem voltam túl boldog.
1:01:56
És tudod, mi a legmeglepõbb?
1:01:59
Mi?
1:02:01
Hogy még mielõtt igazán
naggyá vált volna, kiszálltam.
1:02:06
Nem is tudnálak több millió
dollárral elképzelni.
1:02:13
Új fajta kávé?
1:02:16
Mogyorós. Nem ízlik?
1:02:19
Õszintén? Tevehúgy íze van.
Maradjunk a klasszikus kávénál!
1:02:23
Hallottál már a magánéletrõl?
1:02:27
Micsoda mellizmok, Nelson!
Gyúrod magad?
1:02:31
Nekem nincs idõm.
1:02:33
A te mellizmaid ennivalóak,
édesem!
1:02:36
Amúgy vacsora 8-kor!
Alkalmi ruhában. . .
1:02:39
. . .mert eszünk, aztán
megyünk táncolni.
1:02:43
Leteszteljük a ritmusérzékét.
1:02:47
Õ nem tud kávét fõzni?
1:02:54
- Mehetünk?
- lgen.
1:02:56
Jó, mert megígértem Chaz Cherrynek,
hogy nem késünk.
1:02:59
Mostantól a teljes név megy?