:02:04
Ik herinner me nog veel van
m'n jeugd. De zomers. Honkbal.
:02:10
Zet 'm op.
-Dr. Diggity Dogs.
:02:12
Ons? Hoe vaak wou je
over 'ons' praten?
:02:16
Een keer dan. Twee keer, als
het moet. Drie keer wordt 'n straf.
:02:21
Je bent m'n ouders vergeten, hé?
:02:24
Ik red 't niet. Sorry.
-Nelson.
:02:28
Dit is de derde keer dat ze hier
zijn. Je kunt 't toch proberen?
:02:34
Het is belangrijk voor me.
-Dat is deze opdracht voor mij.
:02:38
Dr. Diggity is bijna 'n instituut.
:02:42
Een Amerikaans instituut.
Dr. Diggity.
:02:46
Er bestaan mensen
die niet 24 uur per dag werken.
:02:50
Ze ontspannen zich.
Ze leven.
:02:57
Ik leef heus. En ik ben laat.
:03:06
Ik twijfel aan de slogan.
:03:08
Te sterk. Hij moet vlakker.
:03:10
Ik wil er nog aan sleutelen.
-Verander niets als 't niet kapot is.
:03:17
Dat geldt voor middelmatige dingen.
:03:20
Denk aan je bonus.
Je maakt je te veel zorgen.
:03:23
Daardoor blijf je winnen.
:03:26
Gefeliciteerd. Nelson,
je hebt de Ad Age gekregen.
:03:30
Geef hier. Daar staat 'Team' .
Daar hoor ik ook bij.
:03:39
Goedemorgen, Mr Moss. Vince.
-Thee voor mij, Beatrice.
:03:44
Edgar Price komt terug. Hij is
het zat om nageaapt te worden.
:03:50
Edgar Price. Hij is de beste.
:03:53
Die Mercedes in dat spotje zweefde
in de ruimte en denderde op je af.
:03:59
Moet je zien.