1:25:00
Vanwege mij.
-Wat is er dan? Toe, Sara. . .
1:25:05
zeg me wat er is.
Vertel me de waarheid.
1:25:10
Dat kan ik niet.
1:25:27
Het gaat wel. Echt, het gaat wel.
1:25:33
Wat is hier aan de hand?
-Niet doen, Nelson.
1:25:48
Wilde je dit per se zien? Nou?
1:25:53
Is dit genoeg waarheid?
Ben je nu tevreden?
1:25:57
Verdomme.
Je moest erover doorgaan, hé?
1:26:02
Hou op.
1:26:05
Je moest erover doorgaan.
1:26:25
Het is non-Hodgkin lymfoom.
1:26:30
Het is 'n soort kanker.
1:26:33
Je had er niet zo achter
moeten komen. Sorry.
1:26:38
Ze zal uren slapen. Wil je
een stukje lopen en praten?
1:26:55
Laat ze zich al 'n jaar
niet meer behandelen?