Sweet November

:07:01

Broj devet...

:07:03

...da ili ne?

:07:04

Oh.

:07:07

Još nisam stigla dotle.

:07:09

Izvini.

:07:11

-Ali kada završim moj--
-Izvinite.

:07:18

Donesite vaš test,
molim.

:07:29

Ja?

:07:30

Vi.

:07:33

Vi sa ožiljkom, da.

:07:44

Nisam varala.

:07:45

Zašto bih varala na DMV testu?

:07:48

Mošete ponovo doæi na test za 30 dana.

:07:52

To je šala, zar ne?

:07:55

Trideset dana?

:07:57

To je ceo mesec.

:08:02

Sjajno.

:08:05

Odlièno.

:08:08

Pa, ništa, idem ja onda.

:08:11

Odlazim.

:08:16

Hej...

:08:17

...sreæno.

:08:28

-Nelson Moss za Vince-a.
-Samo sekund.

:08:31

-Je li Ruben preradio muziku?
-Ne, kaže da je u redu.

:08:34

Sranje.

:08:37

Zajebi ga.

:08:38

Nadji Johnson McDonald-a.
Daj mu uzorak. Reci mu--

:08:41

-Ti mora da si poludeo.
-Nisam, moli ga za sutra u 10.

:08:45

-To je ludilo!
-Kako je prošlo?

:08:47

Dobio si svoju dozvolu?

:08:49

-Vince.
-Šta je?

:08:50

Šta misliš o ovome?
"Barking mad for Dr. Diggity."

:08:54

-Sranje je.
-Cestitam.

:08:56

Umeš da èitaš.

:08:58

-Nazvaæu te ponovo.
-Ne, ne--