1:03:01
Ako ne budemo saznali za koga on radi,
moraæemo krenuti ispoèetka.
1:03:05
To nije moj problem.
Mene boli briga za koga on radi.
1:03:09
A ta je sa Holly?
Je li te briga za nju?
1:03:13
Zavri posao i
mi æemo ti vratiti kæerku.
1:03:16
Obeæavam.
1:03:20
BEND, OREGON
1:04:11
Ah, ta sjajna Amerièka priroda.
1:04:14
Iako nikad neæu razumjeti
èari pecanja na muicu.
1:04:17
Nekako mi isuvie lièi na masturbaciju
koja se ni ne isplati.
1:04:22
Ovo je "uhvati pa pusti" tok,
je li?
1:04:25
Da, vjerujem da jeste.
1:04:28
Morate vidjeti ironiju u tome,
senatore.
1:04:31
Predsjedavajuæi podkomiteta za pecanje kriminala
po "uhvati pa pusti" tokovima.
1:04:38
Kako bi mi to mogao uèiniti, Jime?
Nakon svega to smo propatili.
1:04:42
Toliko sam èesto mijenjao identitet da
vie ni sam ne znam ko sam.
1:04:46
Kako si to mogao uèiniti kad
smo bili tako blizu naeg cilja!
1:04:49
FBI vas je posmatrao.
1:04:57
Pokuao si me ubiti.
1:04:59
Izgubio si svoju lojalnost, senatore.
Rasprodao si Ameriku.