Swordfish

1:13:11

- To je bila tvoja odluka!
- Ne, ti si to uèinio!

1:13:15

Koliko ljudi je umrlo zbog tebe!

1:13:17

Hoæu avion na pisti spreman za polijetanje
u roku od 25 minuta!

1:13:23

Hoæu avion na pisti
u roku od 25 minuta.

1:13:26

Hoæete moj savjet, sir?
Dajte mu ga!

1:13:33

On hoæe avion?
Daæu mu taj prokleti avion.

1:13:37

- Završi posao.
- Ne dok ne vidim svoju kæerku!

1:13:40

Hoæeš da je vidiš?
Dovedite mu kæerku!

1:13:46

- Tata!
- Oh, Isuse. Dušo, jesi li dobro?

1:13:50

U redu je, u redu.

1:13:52

Kurvin sine.

1:13:56

Misliš da sam htio
da doðe do ovoga?

1:13:58

Žrtvovaæu sve koje budem morao
da bih zaštitio ovu zemlju.

1:14:02

Ukljuèujuæi sebe samoga.

1:14:12

Pusti nju
i daæu ti tvoje novce.

1:14:16

Završi posao, i obadvoje možete iæi.
Hajde, Stanley.

1:14:23

- Treba mi disk.
- Disk.

1:14:46

- Kako želiš da ti ga podjelim?
- Raspodjeli ravnomjerno po raèunima.

1:14:56

Hajde. Gotovo je. Daj mi moju kæerku.

1:14:59

- Provjeri ovo.
- Dobro.