:05:01
Bare rolig. Det er snart overstået.
Er hun klar? Få hende ud.
:05:08
Det skal nok gå. Smil og buk.
Vi er tilbage, før du ved af det.
:05:16
Vend om!
:05:20
Undsætningsgruppe, af sted.
hvem er på taget?
:05:23
Vent på grønt lys.
:05:34
Vær parat.
:05:36
- hvad laver du?
- håndterer situationen!
:05:39
Du må ikke lægge dig ud med ham.
Du får gidslerne dræbt!
:05:43
Vi har to grupper på taget.
Vi har en gruppe derovre.
:05:49
Klap i og hør efter.
:05:51
hvert af de 22 gidsler
bærer 1 0 kg C-4 sprængstof.
:05:56
Endvidere er de udstyret
med seks kilo kuglelejer.
:06:01
Det gør dem til
omvandrende claymore-miner.
:06:04
De har fået grønt lys.
:06:06
- Jeg har ham i røret.
- Jeg gider ikke lege med den sjover!
:06:11
Rundt om halsen har de radiostyrede
elektroniske hundehalsbånd.
:06:15
Hvis hunden forlader gården,
får den et stød. Det her er det samme.
:06:21
Den her bank er deres gård,
så ingen numre.
:06:24
Johnson, l rykker op
mellem køretøjerne.
:06:31
Sænk våbnet!
:06:34
- Tilbage!
- Sænk våbnet nu!
:06:40
han skyder!
:06:46
Lort.
:06:48
Tag hende!
:06:50
Nej! Lad gidslet gå.
:06:54
- Lad gidslet gå!
- hun er færdig. l dækning!