:43:02
- hvad laver du i L.A.?
- Ferie.
:43:09
- har dommeren ophævet tilholdet?
- Rend og skid.
:43:14
Du går lige til sagen, hva'?
Okay.
:43:19
Jeg kan hjælpe dig med din datter.
:43:24
hvis du hjælper mig,
hjælper jeg dig.
:43:27
Eftersom det var dig, der anholdt mig,
nærer jeg ikke blind tillid til dig.
:43:33
Du hackede dig ind i Carnivore-
programmet og satte det to år tilbage.
:43:37
- De læste udbydernes e-mail.
- Du overtrådte loven!
:43:44
Vi gjorde begge, hvad vi måtte.
Og Carnivore-programmet kører igen.
:43:51
Nå, tilbage til nutiden.
hvis du ikke anholder mig. . .
:43:59
Du er ikke just samarbejdsvillig.
:44:02
Jeg løb ind i din ven Torvalds
forleden. han var også på ferie.
:44:09
hvad er chancen for, at de to bedste
hackere er i L.A. samtidigt?
:44:13
Jeg er bare helt pjattet
med Disneyland.
:44:17
Er vi færdige? Godt.
:44:21
hils Torvalds fra mig.
:44:23
Du kommer selv til at tale med ham,
hvis du ikke passer på. han er død.
:44:29
Giv mig et kort.
:44:32
- hvis du vil fortælle noget, så ring.
- Beklager det med næsen.
:44:40
- Du er virkelig ude på dybt vand.
- Det ved jeg godt.
:44:48
- Skal jeg holde øje med ham?
- Ja, få det ordnet.