:05:01
Μην ανησυχείτε, κοντεύουμε.
Τελείωσε;
:05:08
Μην ανησυχείς. Χαμογέλα και
υποκλίσου. Θα γυρίσουμε αμέσως.
:05:17
Γύρνα από δω.
:05:21
Ομάδα διάσωσης, φύγαμε.
Ποιος είναι στη στέγη;
:05:24
΄Ολοι οι σκοπευτές,
αναμείνατε εντολή.
:05:30
Κοίτα εκεί κι εκεί.
:05:37
-Τι κάνεις;
-Χειρίζομαι το θέμα!
:05:40
Μην τα βάζεις μαζί του!
Θα τους σκοτώσεις!
:05:43
΄Εχουμε δύο ομάδες στη στέγη,
μία ομάδα εκεί.
:05:50
Μη μιλάς. ΄Ακου μόνο.
:05:52
Οι όμηροι έχουν από 10 κιλά
εκρηκτικά C-4 δεμένα πάνω τους.
:05:57
Τους κολλήσαμε και 8 κιλά
ρουλεμάν από ανοξείδωτο ατσάλι.
:06:01
Είναι οι μεγαλύτερες
κινούμενες νάρκες.
:06:05
Πήραν το πράσινο φως.
:06:07
Του μιλάω στο τηλέφωνο!
:06:09
Δεν παίζω με το κάθαρμα.
:06:12
Στο λαιμό τους, έχουν
ηλεκτρονικά κολάρα σκύλων.
:06:17
Αν ο σκύλος βγει από την αυλή,
τον διαπερνά ρεύμα.
:06:21
Η τράπεζα είναι η αυλή τους.
Μην τα βάζετε μαζί μου.
:06:25
Τζόνσον, κινηθείτε
ανάμεσα στα οχήματα.
:06:31
-Σταματήστε!
-Αποσυρθείτε!
:06:34
-Γύρνα πίσω!
-Αποχώρησε αμέσως!
:06:40
Θα πυροβολήσει!
:06:53
Ελευθέρωσε την όμηρο!
:06:54
Ελευθέρωσε την όμηρο!
:06:57
Θα εκραγεί! Καλυφθείτε!