1:08:00
- Uh-huh.
- Of course you are.
1:08:02
l wouldn't be surprised
if he's out there...
1:08:04
in the harbor
waiting for you right now.
1:08:05
in the harbor
waiting for you right now.
1:08:07
Yeah.
1:08:46
[Marlin yelling]
1:08:51
[Water sloshing]
1:09:05
[Panting]
1:09:10
Aaah!
1:09:13
Oof! [Pants]
1:09:16
[Dory laughing]
1:09:19
[Grunting]
1:09:21
Whoo!
1:09:23
Yaahhh!
1:09:25
DORY: Here comes the big one.
1:09:27
Ooh! Come on!
You gotta try this!
1:09:29
- Will you just stop it?
- Why? What's wrong?
1:09:32
We're in a whale,
don't you get it?
1:09:35
- Whale?
- A whale!
1:09:36
You had to ask for help!
And now we're stuck here!
1:09:39
Wow, a whale.
l speak whale.
1:09:42
No, you're insane!
You can't speak whale!
1:09:44
l have to get out!
l have to find my son!
1:09:47
l have to tell him
how old sea turtles are!
1:09:53
[Sobs]
1:09:55
Ohhh!
1:09:59
Whoo-hoo-hoo-hoo!